Zurück zum Index

eShop über die Geoportal-Hauptseite aufrufen

Das nationale Geoportal des Großherzogtums Luxemburg bietet mehrere Anwendungen auf seiner Homepage. Diese werden durch in einer Liste angeordnete Menüpunkte dargestellt.

Sie können jede Anwendung einfach per Mausklick öffnen, der Button zum eShop befindet sich an zweiter Stelle nach den Schnellwahl-Buttons.

Plaquette correspondant à la rubrique des commandes en ligne

Nach dem Aufruf des eShops sehen Sie ein Fenster in welches Sie entweder Ihre Anmeldeinformationen eingeben, oder ein Benutzerkonto anfragen können.

Falls Sie bereits ein Benutzerkonto haben, können Sie sich mit Benutzername und Passwort bei der „eShop Anmeldung“ einloggen.
Wenn nicht, folgen Sie bitte den Anweisungen, um ein Benutzerkonto zu erstellen.


eShop Benutzerkonto erstellen

Um den eShop benutzen zu können, müssen Sie zuerst ein Benutzerkonto erstellen. Die Erstellung des Kontos benötigt ein Minimum an Informationen (Adresse, Telefonnummer, E-Mail etc …) damit ein reibungsloser Ablauf bei Ihren zukünftigen Tätigkeiten im Geoportal gewährleistet werden kann.

Bevor Sie ein Benutzerkonto erstellen, empfehlen wir Ihnen, die Nutzungsbedingungen durchzulesen, denen Sie bei der Erstellung des Kontos zustimmen müssen. Die Nutzungsbedingungen finden sie hier.

Um ein neues Benutzerkonto anzufragen, klicken sie hier

Sie gelangen zu folgendem Formular:

Füllen Sie dieses aus und beachten Sie dabei dass die Felder, die mit einem (*) gekennzeichnet sind, als Pflichtfelder gelten und diese somit ausgefüllt sein müssen bevor man weiterfahren kann. Fehlermeldungen weisen ggf. auf nicht korrekte Inhalte der Felder hin.




Sobald Sie alle Felder ausgefüllt haben, klicken Sie auf “Ein neues Konto erstellen”.

Stimmen Sie den Nutzungsbedingungen zu. Hier können Sie sie nochmal durchlesen.

Wenn Ihr Benutzerkonto erfolgreich erstellt wurde, erscheint folgende Meldung:


Sie werden eine Email auf der von Ihnen bei der Anmeldung angegebenen Email-Adresse empfangen. Diese Email beinhaltet einen Link zur Aktivierung Ihres Passwortes und somit auch Ihres Benutzerkontos.


Diese Bestätigungs-Email lautet (sinngemäss):

 Sehr geehrter Benutzer,
 Sie haben gerade die Öffnung eines neuen Benutzerkontos im Luxemburger Geoportal beantragt.
 Ihr Benutzername ist : 
 Sie können Ihr Passwort festlegen, indem Sie auf folgenden Link klicken : http://g-o.lu/######.
 Mit freundlichen Grüssen,
 das Geoportal Team.									

Wenn Sie auf den Link klicken, werden sie zu folgendem Fenster weitergeleitet:

Geben Sie das neue Passwort ein, bestätigen Sie es und klicken Sie dann auf “Das Password ändern”.


Folgende Meldung sollte erscheinen wenn der Vorgang erfolgreich abgeschlossen ist.



„Zurück zum Anfang“

eShop Anmeldung

Sie können sich mit Hilfe der Schaltfläche “Online-Bestellungen” des Geoportals im eShop anmelden

An dieser Stelle erscheint automatisch eine Dialogbox, in der Sie in den Eingabefeldern “Login” und “Passwort” Ihren Benutzernamen und das Kennwort eingeben können. Wenn Sie noch kein Benutzerkonto haben, informieren Sie sich bitte über die Erstellung eines neuen Benutzerkontos.

Wenn Sie sicher sind beide Felder korrekt ausgefüllt zu haben, klicken Sie auf Login:

Probleme beim Anmelden

Falls Fehler auftreten, erscheint eine neue Dialogbox:

Überprüfen Sie in dem Fall die Richtigkeit Ihres Benutzernamen und Passworts und geben Sie diese nochmal ein.

Wenn das Problem weiterhin bestehen bleibt, klicken Sie bitte hier.

Weiter zur Bestellung Zurück zum Index

de/docshop/start/page--section_access.txt · Last modified: 2012/12/11 15:42 by kafr
CC Attribution-Share Alike 3.0 Unported
www.chimeric.de Valid CSS Driven by DokuWiki do yourself a favour and use a real browser - get firefox!! Recent changes RSS feed Valid XHTML 1.0