Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- lu:legend:eau:restrictions_nouveaux_forages_prives [2024/03/22 13:31]
waassergis
+++ lu:legend:eau:restrictions_nouveaux_forages_prives [2025/09/25 13:37] (current)
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ===Restriktiounen betreffend nei privat Buerungen fir Grondwaasser z'enthuelen===
-|{{http://10.112.176.27:6080/arcgis/rest/services/Geoportail/Geoportail_Grundwasser/MapServer/475/images/d391669d02d9be909930040f8991c9aa/.png?nolink}}|la réalisation d'un forage à des fins de prélèvement est interdite|
+|{{http://10.112.176.27:6080/arcgis/rest/services/Geoportail/Geoportail_Grundwasser/MapServer/475/images/d391669d02d9be909930040f8991c9aa/.png?nolink}}|nei Buerungen fir Grondwaasser z'enthuelen sinn verbueden|
-|{{http://10.112.176.27:6080/arcgis/rest/services/Geoportail/Geoportail_Grundwasser/MapServer/475/images/65b450d2b273497533fbd1315c59e6e8/.png?nolink}}|la réalisation d’un nouveau forage à des fins de prélèvement est vivement déconseillée et critique. Une EIE sera probablement demandée et le projet risque de ne pas être autorisé|
+|{{http://10.112.176.27:6080/arcgis/rest/services/Geoportail/Geoportail_Grundwasser/MapServer/475/images/65b450d2b273497533fbd1315c59e6e8/.png?nolink}}|nei Buerungen fir Grondwaasser z'enthuelen ginn ofgeroden an sinn kritesch. Eng EIE gëtt warscheinlech gefrot an den Projet riskéiert net geneemegt ze ginn|
-|{{http://10.112.176.27:6080/arcgis/rest/services/Geoportail/Geoportail_Grundwasser/MapServer/475/images/328ef735922ceb54a865fc1de88b6dff/.png?nolink}}|une EIE sera probablement demandée si l’aquifère visé est déjà exploité à proximité afin d’évaluer l’effet cumulatif des prélèvements|
+|{{http://10.112.176.27:6080/arcgis/rest/services/Geoportail/Geoportail_Grundwasser/MapServer/475/images/328ef735922ceb54a865fc1de88b6dff/.png?nolink}}|eng EIE gëtt warscheinlech gefrot wann den betraffenen Grondwaasserleeder schonn an der Géigend exploitéiert gëtt fir den Effet kumulativ kënnen z'evaluéieren|
-|{{http://10.112.176.27:6080/arcgis/rest/services/Geoportail/Geoportail_Grundwasser/MapServer/475/images/260500428bff2114437f371ff2579981/.png?nolink}}|vérification préliminaire obligatoire|
+|{{http://10.112.176.27:6080/arcgis/rest/services/Geoportail/Geoportail_Grundwasser/MapServer/475/images/260500428bff2114437f371ff2579981/.png?nolink}}|eng Virënnersichung vun den Auswierkungen vum neien Projet muss gemaach ginn fir ze kucken op eng EIE muss gemaach|

geowiki

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools